-
1 législation maritime
-
2 législation
fправовая система; законодательствоbénéficier de la législation — пользоваться правами, установленными законодательством;
être couvert par la législation — охраняться законодательством;
- législation aériennerelever de la législation — подчиняться законам; регламентироваться законами [законодательством]
- législation agraire
- législation de l'air
- législation anticartel
- législation antidumping
- législation antisociale
- législation antitrusts
- législation des assurances
- législation bancaire
- législation budgétaire
- législation des brevets
- législation civile
- législation commerciale
- législation comparée
- législation confédérale
- législation sur le contrôle des changes
- législation courante
- législation sur le crédit
- législation criminelle
- législation déléguée
- législation douanière
- législation de l'eau
- législation des eaux
- législation économique
- législation électorale
- législation étrangère
- législation d'exception
- législation exclusive
- législation familiale
- législation fédérale
- législation financière
- législation fiscale
- législation des forêts
- législation de guerre
- législation de l'habitat
- législation sur l'immigration
- législation industrielle
- législation intérieure
- législation internationale
- législation interne
- législation maritime
- législation matérielle
- législation en matière foncière
- législation matrimoniale
- législation militaire
- législation monétaire
- législation nationale
- législation nucléaire
- législation ouvrière
- législation particulière
- législation des pêches
- législation pénale
- législation positive
- législation des prises
- législation prohibitionniste
- législation réglementariste
- législation rurale
- législation sanitaire
- législation de la sécurité sociale
- législation de sécurité sociale
- législation sociale
- législation du travail
- législation en vigueur -
3 maritime
maritime [maʀitim]adjectivea. ( = de bord de mer) [climat, province] maritime ; [ville] seaside* * *maʀitimadjectif gén maritime; [région] coastal; [compagnie, droit] shipping* * *maʀitim adj2) (ville) coastal, seaside* * *maritime adj2 ( utilisant la mer) [navigation, trafic, fret, nation, commerce] maritime; [compagnie, agent] shipping.[maritim] adjectifprovince maritime maritime ou coastal provincepuissance maritime maritime ou sea power[agent] shipping (modificateur)[assurance] marine -
4 commission
f1) комиссия2) комитетassigner à une commission — поручить комитету, передать в комитет;
charger une commission — поручить комитету, передать в комитет;
constituer [créer] une commission — учреждать [создавать] комитет;
4) комиссионное вознаграждение, комиссионные5) совершение (правонарушения) (см. тж commissions)•- commission administrative
- commission administrative paritaire
- commission d'arbitrage
- commission d'attente
- commission du budget
- commission de conciliation
- commission de conciliation ad hoc
- commission conjointe
- commission de Constitution
- commission consulaire
- commission contentieuse
- commission de contrôle
- commission de découvert
- commission de démarcation
- commission départementale
- commission des droits de l'homme
- commission électorale
- commission d'engagement
- commission d'enquête
- commission des finances
- commission fixe de tenue de compte
- commission fluviale internationale
- grande commission
- commission d'une infraction
- commission internationale d'enquête
- commission juridique
- commission de législation
- commission de liquidation
- commission mandats
- commission maritime paritaire
- commission de médiation
- commission médiatrice
- commission des mineurs
- commission mixte
- commission mixte d'arbitrage
- commission mixte paritaire
- commission monétaire
- commission de mouvement de compte
- commission de navigation aérienne
- commission de non-utilisation
- commission d'office
- commission parlementaire
- commission permanente
- commission plénière
- commission de première instance
- commission de recours gracieux
- commission du règlement
- commission rogatoire
- commission de services
- commission spéciale
- commission de surveillance
- commission technique
- commission de vérification des comptes
- commission de vérification des mandats -
5 code
code [kɔd]1. masculine noun• le code civil the civil code ≈ common law• il a eu le code, mais pas la conduite he passed the written test but failed on the drivingb. ( = règles) code de la politesse/de l'honneur code of politeness/honourc. ( = écriture, message) code• mettre ses codes or ses phares en code(s)2. compounds* * *kɔd
1.
nom masculin1) ( recueil) code2) ( conventions) code3) (écriture, message) code4) Informatique code
2.
se mettre en codes — to dip GB ou dim US one's headlights
Phrasal Verbs:* * *kɔd nm1) (= langage secret) code, [digicode] code, [carte à puce] PIN number2) (= recueil de lois ou règles) code3) AUTOMOBILESse mettre en code; se mettre en codes — to dip one's lights Grande-Bretagne to dim one's lights USA
* * *A nm1 ( recueil) code; code de déontologie code of practice;2 ( conventions) code; code de conduite/de l'honneur code of conduct/of honourGB; s'appuyer sur les codes du film noir to follow the conventions of film noir;3 (écriture, message) code; code chiffré number code; message en code coded message; mettre qch en code to put sth in code, to encode sth;4 Ordinat code; code de contrôle d'erreur error-checking code; code correcteur d'erreurs error-correcting code.B codes nmpl ( phares) dipped GB ou dimmed US (head)lights, low beam (sg); rouler en codes to drive with dipped (head)lights GB ou on low beam; se mettre en codes to dip GB ou dim US one's headlights.code (à) barres Comm bar code; code civil Jur civil code; code confidentiel (d'identification) Fin personal identification number, PIN; code génétique Biol genetic code; code Napoléon Napoleonic code; code de la nationalité Jur regulations (pl) as to nationality; code pénal Jur penal code; code postal Postes post code GB, zip code US; code de procédure civile Jur code of civil procedure; code de procédure pénale Jur code of criminal procedure; code de la route Aut highway code GB, rules (pl) of the road US; passer son code○ Aut to take the written part of a driving test; code secret secret code; code source Ordinat source code.[kɔd] nom masculin1. [ensemble de lois] code2. [normes] code3. [ensemble de conventions] codecode des transmissions signal ou signalling code4. [groupe de symboles] codecode alphanumérique/binaire alphanumeric/binary codecode confidentiel [d'une carte de crédit] personal identification number, PINcode d'entrée [sur une porte] door code5. [manuel] code-book7. SCIENCES————————codes nom masculin pluriel————————en code locution adverbiale1. [sous forme chiffrée] in codemettre quelque chose en code to cipher ou to code something2. AUTOMOBILEA sequence of five numbers used for the automatic sorting of mail. The first two digits of a French postcode correspond to the code number of the département.
См. также в других словарях:
maritime — [ maritim ] adj. • 1336; lat. maritimus 1 ♦ Qui est au bord de la mer, concerne le bord de la mer, subit l influence de la mer. Ports maritimes et ports fluviaux. Pin maritime. Climat maritime. ⇒ 1. marin. La Charente Maritime. Par ext. Canal… … Encyclopédie Universelle
MARITIME — adj. des deux genres Qui se trouve au bord ou dans le voisinage de la mer. Pays, villes maritimes. Population maritime. Il signifie aussi Qui est adonné à la navigation sur mer. Les peuples, les nations, les puissances maritimes. Il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
maritime — (ma ri ti m ) adj. 1° Qui appartient à la mer. • Pour moi, j ai déjà vu le maritime empire, LA FONT. Fabl. VIII, 9. • Comment, et d où viens tu ? car l onde maritime Mugit de toutes parts sur nos bords orageux, A. CHÉN. l Aveugle.. 2° Qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MARITIME — adj.des deux genres Qui est proche de la mer. Les provinces, les villes maritimes. Arrondissement maritime. Préfecture maritime. Il signifie aussi, Qui est adonné à la navigation sur mer. Les peuples, les nations, les puissances maritimes. Il … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
législation — [ leʒislasjɔ̃ ] n. f. • 1361, rare av. 1721; bas lat. legislatio 1 ♦ Vx Droit, pouvoir de faire les lois. « le droit de législation » (Rousseau). 2 ♦ Ensemble des normes juridiques dans un pays ou dans un domaine déterminé. ⇒ 3. droit, 1. loi. La … Encyclopédie Universelle
Maritime Transport Act 1994 — Parliament of New Zealand Long title/ Purpose An Act (a) To continue the Maritime Safety Authority of New Zealand; and (b) To enable the implementation of … Wikipedia
Maritime Trades Department, AFL–CIO — Founded August 19, 1946 Country United States Affiliation AFL CIO Key people Michael Sacco, President Office location Camp Springs, Maryland … Wikipedia
Maritime history of the United States (1900–1999) — This article is part of the U.S. Maritime History series. Maritime history of Colonial America 1776–1799 1800–1899 1900–1999 2000 The United States m … Wikipedia
Maritime history of the United States (1776–1799) — This article is part of the U.S. Maritime History series. Maritime history of Colonial America 1776–1799 1800–1899 1900–1999 2000 The Maritime his … Wikipedia
Maritime archaeology — A maritime archaeologist with the Lighthouse Archaeological Maritime Program in St. Augustine, Florida, recording the ship s bell discovered on the 18th century Storm Wreck. Maritime archaeology (also known as marine archaeology) is a discipline… … Wikipedia
Maritime Union — The three Maritime provinces. Maritime Union is a proposed political union of the three Maritime provinces of Canada to form a single new province which would be the fifth largest in Canada by population. In the past, this vision has sometimes… … Wikipedia